The rapidly expanding Sahara Desert threatens to wipe out Chinguetti, a medieval trading post and current site of valuable libraries