WWII deserters the US Army tried to hide: the 2013 book revealed how gangs of AWOL GIs terrorized Paris with a reign of mob-style violence