Built in 1875 by a reclusive French refugee, the “Frenchman’s Tower“ never had any doors, requiring entry through a window