The Only Performance by John Lennon’s ‘Other’ Supergroup Didn’t Air Until 28 Years After It Was Recorded