The Merry Cemetery is perhaps the most unique cemetery in the world, with poems and jokes written on the tombstones