Planted in 1933 this mysterious forest swastika remained unnoticed until 1992 – it was then quickly cut down