An armored nodosaur that drowned 110 million years ago goes on display in all its well-preserved glory