Going to the extreme: To prepare for his role in “The Pianist,” Adrian Brody lost 30 pounds, broke up with his then-girlfriend